Item
Sarreguemines Digoin 赤い花柄ステンシル 深皿/France 1930s＜サルグミンヌ ディゴワン・フランスアンティーク・スープ皿＞
【管理番号A-50】
フランスの古窯 Sarreguemines(サルグミンヌ）／Digoin(ディゴワン）で1930年代頃に作られたスープ皿です。
縁のぼかし（フェード）と中央の花模様は、フランスらしいステンシル技法によるもの。
柔らかく滲む赤とリズムのあるライン模様がとても可愛らしく、アンティーク陶器ならではの温かさと凛とした雰囲気をまとっています。
スープ皿としてはもちろんパスタやサラダにも使いやすいサイズ感。
食卓に置くだけでふんわりと優しい赤がアクセントになり、普段の料理を少し特別に見せてくれる存在です。
裏面には当時の刻印が残っており、
フランス陶器の歴史を感じる一枚となっています。
《コンディション》
縁に小さな欠け、表面に細かなスクラッチ、裏面に汚れ、スレあり。
ステンシル技法特有の、柔らかい滲みや線の揺らぎがあります。
100年近く前の古い陶器のため、使用や経年による跡がございます。
▼サイズ(cm)
直径 ２３
高さ ４
宅急便60
※サイズには若干の誤差などがございます。
※古い物の為細かな傷や汚れなどがございます。ご理解の上ご購入ください。
※店舗販売、イベント出店等にて売れる場合がございます。タイミングによっては事務処理が間に合わないということが発生する可能性があり、その場合ご連絡の上キャンセル処理をさせて頂くことをご了承ください。
※お問い合わせには店舗の営業時間内で対応させて頂きます。お急ぎの方はご容赦くださいませ。(月・火曜日定休/営業日・時間：水曜日〜日曜日11:00〜17:00内)
※年末年始、夏季休業、臨時休業など店舗の休業日の場合には営業開始日にご連絡させていただきます。
※発送は木曜日から日曜日となります。
フランスの古窯 Sarreguemines(サルグミンヌ）／Digoin(ディゴワン）で1930年代頃に作られたスープ皿です。
縁のぼかし（フェード）と中央の花模様は、フランスらしいステンシル技法によるもの。
柔らかく滲む赤とリズムのあるライン模様がとても可愛らしく、アンティーク陶器ならではの温かさと凛とした雰囲気をまとっています。
スープ皿としてはもちろんパスタやサラダにも使いやすいサイズ感。
食卓に置くだけでふんわりと優しい赤がアクセントになり、普段の料理を少し特別に見せてくれる存在です。
裏面には当時の刻印が残っており、
フランス陶器の歴史を感じる一枚となっています。
《コンディション》
縁に小さな欠け、表面に細かなスクラッチ、裏面に汚れ、スレあり。
ステンシル技法特有の、柔らかい滲みや線の揺らぎがあります。
100年近く前の古い陶器のため、使用や経年による跡がございます。
▼サイズ(cm)
直径 ２３
高さ ４
宅急便60
※サイズには若干の誤差などがございます。
※古い物の為細かな傷や汚れなどがございます。ご理解の上ご購入ください。
※店舗販売、イベント出店等にて売れる場合がございます。タイミングによっては事務処理が間に合わないということが発生する可能性があり、その場合ご連絡の上キャンセル処理をさせて頂くことをご了承ください。
※お問い合わせには店舗の営業時間内で対応させて頂きます。お急ぎの方はご容赦くださいませ。(月・火曜日定休/営業日・時間：水曜日〜日曜日11:00〜17:00内)
※年末年始、夏季休業、臨時休業など店舗の休業日の場合には営業開始日にご連絡させていただきます。
※発送は木曜日から日曜日となります。
